Table of contents

1 English 1.1 Noun 1.1.1 Translations 1.2 Verb 1.2.1 Translations

English

Noun

order (plural: orders)

1. Arrangement, disposition.
2. Good arrangement; opposite to chaos.
3. A command.
4. A request for some product or service.
5. A religious group.
6. In taxonomy, the classification below class and above family.

Translations

• Dutch: volgorde (1), orde (2, 5), order (3), bestelling (4)
• Finnish: järjestys (1, 2), käsky (3), tilaus (4), lahko (5, 6)
• French: ordre m (1,2,3,5,6), commande f (4)
• German: Ordnung f (1,2,6), Order f (3,4), Befehl m (3), Bestellung f (4), Orden m (5)
• Indonesian: aturan (1,2); perintah (3); pesanan (4); ordo (5,6)
• Interlingua: ordine (1, 2, 3, 5, 6)
• Portuguese: ordem f (1, 2, 3, 5, 6); encomenda f, pedido m (4)
• Slovene: red m

  orden m (1, 2); pedido m (4); orden f, mandato m (3, 4, 5);

Verb

to order (orders, ordered, ordering)

1. To set in (any) order (1).
2. To set in (a good) order (2).
3. To issue a command.
4. To request some product or service.

Translations

• Arabic: يرتب (1,2)
• Dutch: ordenen (1, 2), bevelen (3), bestellen (4)
• Finnish: järjestää (1, 2), käskeä (3), tilata (4)
• French: commander (3)
• German: ordnen (1,2), befehlen (3), ordern (4), bestellen (4)
• Indonesian: mengatur (1,2); memerintah (3), memesan (4)
• Interlingua: ordinar (1, 2, 3)
• Portuguese: ordenar (1, 2, 3); encomendar (4), pedir (4)
• Spanish: arreglar (1, 2), ordenar (1, 2, 3), pedir (4)